లండన్ – ఒక బ్రిటిష్ ఈక్వాలిటీస్ చట్టం ఒక స్త్రీని జీవశాస్త్రపరంగా ఆడవారితో జన్మించిన వ్యక్తిగా నిర్వచిస్తుందని UK సుప్రీంకోర్టు బుధవారం తీర్పు ఇచ్చింది. జస్టిస్ పాట్రిక్ హాడ్జ్ మాట్లాడుతూ, ఈ సమానత్వ చట్టంలో “స్త్రీ ‘మరియు’ సెక్స్ ‘అనే పదాలు జీవసంబంధమైన మహిళ మరియు జీవసంబంధమైన లింగాన్ని సూచిస్తాయని కోర్టులో ఐదుగురు న్యాయమూర్తులు ఏకగ్రీవంగా తీర్పు ఇచ్చారు.
యొక్క వ్యాఖ్యానంపై తీర్పు 2010 చట్టం అంటే, ఆడవారిగా గుర్తించే సర్టిఫికేట్ ఉన్న లింగమార్పిడి వ్యక్తి అంటే చట్టం ప్రకారం సమానత్వ ప్రయోజనాల కోసం స్త్రీగా పరిగణించరాదు. కానీ కోర్టు తన తీర్పు “ట్రాన్స్ ప్రజల నుండి రక్షణను తొలగించదు” అని పేర్కొంది, వారు “లింగ పునర్వ్యవస్థీకరణ మైదానంలో వివక్ష నుండి రక్షించబడ్డారు.”
స్కాటిష్ పార్లమెంటు స్కాటిష్ ప్రజా సంస్థల బోర్డులపై 50% మహిళా ప్రాతినిధ్యం ఉండాలని పేర్కొంటూ స్కాటిష్ పార్లమెంటు ఆమోదించిన 2018 చట్టం నుండి ఈ కేసు వచ్చింది. ఆ చట్టంలో లింగమార్పిడి మహిళలు మహిళల నిర్వచనంలో ఉన్నారు.
మహిళల స్కాట్లాండ్ (ఎఫ్‌డబ్ల్యుఎస్) అనే మహిళల హక్కుల బృందం ఆ చట్టాన్ని సవాలు చేసింది, మహిళ యొక్క పునర్నిర్మాణం పార్లమెంటు అధికారాలను దాటిందని వాదించారు. కానీ స్కాటిష్ అధికారులు అప్పుడు కొత్త మార్గదర్శకత్వం జారీ చేశారు, మహిళ యొక్క నిర్వచనం లింగ గుర్తింపు ధృవీకరణ పత్రం ఉన్నవారిని చేర్చారు. FWS విజయవంతంగా దానిని తారుమారు చేయడానికి ప్రయత్నించింది.
మరియు కిట్‌వుడ్/జెట్టి
ట్రంప్ పరిపాలన చేసిన ప్రయత్నాల మధ్య UK కోర్టు అగ్రశ్రేణి తీర్పు వచ్చింది బార్ లింగమార్పిడి ప్రజలు యుఎస్ మిలిటరీలో పనిచేయడం నుండి మరియు మహిళల క్రీడలలో పాల్గొనడంమరియు కు నిషేధించండి మైనర్లకు లింగ ధృవీకరించే సంరక్షణ-వీరిలో చాలామంది ప్రస్తుతం యుఎస్ కోర్టులలో చట్టపరమైన సవాళ్లను ఎదుర్కొంటున్నారు.
ఈ కేసు ఫలితం స్కాట్లాండ్, ఇంగ్లాండ్ మరియు వేల్స్లో సెక్స్-ఆధారిత హక్కులతో పాటు మరుగుదొడ్లు, హాస్పిటల్ వార్డులు మరియు జైళ్లు వంటి సింగిల్-లింగ సౌకర్యాల కోసం పరిణామాలను కలిగిస్తుందని ఎఫ్‌డబ్ల్యుఎస్ తెలిపింది.
“లింగం యొక్క నిర్వచనాన్ని దాని సాధారణ అర్ధానికి కట్టడం లేదు, అంటే పబ్లిక్ బోర్డులు 50% మంది పురుషులను కలిగి ఉంటాయి, మరియు 50% మంది పురుషులను ధృవపత్రాలు కలిగి ఉంటాయి, అయినప్పటికీ మహిళా ప్రాతినిధ్యం కోసం లక్ష్యాలను చట్టబద్ధంగా తీర్చడం” అని గ్రూప్ డైరెక్టర్ ట్రినా బడ్జ్ గతంలో చెప్పారు.
2022 లో ఈ సవాలును కోర్టు తిరస్కరించింది, కాని ఈ కేసును సుప్రీంకోర్టుకు తీసుకెళ్లడానికి ఈ బృందానికి గత ఏడాది అనుమతి లభించింది.
ఎఫ్‌డబ్ల్యుఎస్ తరపు న్యాయవాది ఐడాన్ ఓ’నీల్ సుప్రీంకోర్టు న్యాయమూర్తులు – ముగ్గురు పురుషులు మరియు ఇద్దరు మహిళలు – సమానత్వం చట్టం ప్రకారం “సెక్స్” జీవసంబంధమైన లింగాన్ని సూచిస్తుంది మరియు “సాధారణ, రోజువారీ భాషలో” అర్థం చేసుకోవాలి.
“మా స్థానం మీ సెక్స్, మీరు పురుషుడు లేదా స్త్రీ లేదా అమ్మాయి లేదా అబ్బాయి అయినా గర్భాశయంలోని భావన నుండి, ఒకరి పుట్టుకకు ముందే, ఒకరి శరీరం ద్వారా నిర్ణయించబడతాడు” అని అతను చెప్పాడు. “ఇది ఒకరి శారీరక వాస్తవికత యొక్క వ్యక్తీకరణ. ఇది మార్పులేని జీవ స్థితి.”
ఉమెన్స్ రైట్ గ్రూప్ దాని మద్దతుదారుల రచయిత జెకె రౌలింగ్‌లో లెక్కించింది, అతను తన పనికి మద్దతు ఇవ్వడానికి పదివేల పౌండ్లను విరాళంగా ఇచ్చాడు. “హ్యారీ పాటర్” రచయిత ట్రాన్స్ మహిళల హక్కులు జీవశాస్త్రపరంగా ఆడవారి ఖర్చుతో రాకూడదని వాదించడంలో గాత్రదానం చేశారు.
అమ్నెస్టీ ఇంటర్నేషనల్‌తో సహా ప్రత్యర్థులు, లింగమార్పిడి ప్రజలను లైంగిక వివక్షత నుండి మినహాయించి మానవ హక్కుల చట్టాలతో విభేదించారు.
UK మరియు విదేశాలలో ట్రాన్స్ ప్రజల హక్కుల క్షీణత గురించి ఆందోళన చెందుతున్నట్లు అమ్నెస్టీ కోర్టులో క్లుప్తంగా సమర్పించింది.
“సింగిల్-సెక్స్ సేవల నుండి ట్రాన్స్ మహిళలను నిషేధించే దుప్పటి విధానం చట్టబద్ధమైన లక్ష్యాన్ని సాధించడానికి దామాషా సాధనం కాదు” అని మానవ హక్కుల బృందం తెలిపింది.
