అల్బేనియన్ లెస్బియన్ జంట విన్ ఆశ్రయం వారి స్వదేశంలో ప్రజలు స్వలింగ సంపర్కులు అని వాదించిన తరువాత బ్రిటన్లో ఉండాలని పేర్కొన్నారు

అల్బేనియాకు చెందిన ఒక లెస్బియన్ జంట తమ స్వదేశంలో ప్రజలు హింసాత్మకంగా స్వలింగ సంపర్కులు అని వాదించిన తరువాత బ్రిటన్లో ఉండాలని ఆశ్రయం పొందారు.

మహిళలకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న న్యాయవాదులు మాట్లాడుతూ, స్వలింగ సంపర్కులుగా ఉండటం బాల్కన్ రాష్ట్రంలో చట్టవిరుద్ధం కానప్పటికీ, దేశం యొక్క ‘జనాభా’ ‘సాంప్రదాయిక’ మరియు ‘పురుషుల ఆధిపత్యం’.

మహిళలు ‘ముసుగు వేసుకున్న పురుషులచే అపహరించబడిన, బహుళ పురుషులచే లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడినట్లు మరియు వారి లైంగిక ధోరణి కారణంగా శారీరక మరియు శబ్ద దుర్వినియోగానికి గురైనట్లు’ అక్రమ రవాణా జరిగిందని పేర్కొన్నారు, కోర్టు విన్నది.

వారు ‘వారి అక్రమ రవాణాదారులచే ముద్దు పెట్టుకోవడం గమనించిన తరువాత ఇది జరిగిందని ఈ జంట చెప్పారు, దీని ఫలితంగా వారు పట్టుబడ్డారు, అదుపులోకి తీసుకున్నారు మరియు దాడి చేయబడ్డారు’ – అందువల్ల వారు ఇంటికి తిరిగి బహిష్కరించబడటం చాలా ప్రమాదకరమని చెప్పారు.

అయితే, ది హోమ్ ఆఫీస్ మహిళలకు ఏమి జరిగిందో వాదించాడు ‘అల్బేనియా మొత్తం ఎలా ఉంటుందో ప్రతిబింబించకూడదు’ – UK వంటి ‘సహనం’ దేశాలలో కూడా, ‘ద్వేషపూరిత నేరాలు’ ఉన్నాయి.

కానీ, మహిళలు మానవ హక్కుల ప్రాతిపదికన బ్రిటన్లో ఉండగలరని ఇప్పుడు తీర్పు ఇచ్చిన న్యాయమూర్తి దీనిని తిరస్కరించారు, ఎందుకంటే వారు తిరిగి వెళితే ‘సంభావ్య వివక్షకు గురయ్యే ప్రమాదం ఉంది’.

ఇమ్మిగ్రేషన్ మరియు ఆశ్రయం గది యొక్క ఎగువ -స్థాయి ట్రిబ్యునల్ ఈ జంట – పేరు పెట్టని వారు – ఉత్తర అల్బేనియాలోని గ్రామీణ ష్కోడర్ ప్రాంతానికి చెందినవారు.

వారికి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న న్యాయవాదులు వారి సంబంధం ‘నిషేధించబడలేదు’ అని చెప్పారు, అది ‘వీక్షణ ముఖ్యమైన జనాభా ‘.

వారి లైంగిక ధోరణి మరియు సంబంధాల మధ్య ‘కారణ సంబంధాలు’ ఉన్నాయని వారు వాదించారు, మరియు వారు రవాణా చేయబడ్డారు.

అల్బేనియాలో అక్రమ రవాణా బాధితులు ‘నిందించబడ్డారు మరియు కళంకం’ చేయబడ్డారు, ఇది ఉపాధిని కనుగొనే అవకాశాలను అడ్డుకుంటుంది.

దేశంలో ఉన్న వ్యవస్థపై మహిళలకు ‘విశ్వాసం లేదు’ అని న్యాయవాదులు అన్నారు మరియు ‘వారు అల్బేనియాకు ఎలా సురక్షితంగా తిరిగి రావచ్చో చూడటం కష్టం’.

మరియు, మహిళలు ‘అధిక అర్హత’ మరియు ‘విద్యావంతులు’ అయితే, వారికి వారి కుటుంబానికి ఎటువంటి సంబంధం లేదు మరియు అల్బేనియాలో వారు అనుభవించిన ఫలితంగా ఆత్మహత్య చేసుకునే ప్రమాదం ఉంది.

కానీ హోమ్ ఆఫీస్‌కు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న న్యాయవాదులు ‘అల్బేనియాలో స్వలింగ సంపర్కురాలిగా ఉండటానికి వ్యతిరేకంగా కాదు మరియు ఈ వర్గాలకు చెందిన వ్యక్తులను రక్షించడానికి చర్యలు ఉన్నాయి’ అని వాదించారు.

మరియు వారు ఈ జంటకు ఏమి జరిగిందో ‘అల్బేనియా మొత్తం ఎలా ఉంటుందో ప్రతిబింబించకూడదు’ అని వారు చెప్పారు.

‘మరింత సహనంతో ఉన్న దేశాలలో మీరు UK లో కూడా ద్వేషపూరిత నేరాలను పొందుతారు’ అని వాదించారు.

మహిళలు పని చేయగలరని, కొంత విద్యను కలిగి ఉన్నారని మరియు మద్దతుగా మరియు మందులు తమ కోసం అక్రమ రవాణా చేయడాన్ని తగ్గించగలవని వారు చెప్పారు.

హోమ్ ఆఫీస్ అల్బేనియన్ జంట (ఫైల్ ఇమేజ్) చేత ఆశ్రయం దరఖాస్తుతో పోరాడింది

డిప్యూటీ ఎగువ ట్రిబ్యునల్ జడ్జి రెబెకా చాప్మన్ అల్బేనియన్ దేశ విధాన సమాచారాన్ని ప్రస్తావించారు, ఇది ‘పితృస్వామ్య, సాంప్రదాయిక సమాజం, ఇందులో స్వలింగ వైఖరులు ఇప్పటికీ ఉన్నాయి, ముఖ్యంగా గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో’.

సమాజంలో ‘ప్రస్తుత ప్రతికూల వైఖరులు’ కారణంగా ఎల్‌జిబిటిక్యూ కమ్యూనిటీ సభ్యులు విద్య, ఉపాధి, గృహనిర్మాణం, ఆరోగ్య సంరక్షణ మరియు వస్తువులు మరియు సేవలను పొందడంలో ఇబ్బందులను ఎదుర్కొంటున్నారు.

న్యాయమూర్తి వారి ఆశ్రయం దావాను సమర్థించారు.

అల్బేనియాలో మహిళలు మరెక్కడా పున oc స్థాపించబడతారని ఆమె అన్నారు, ఎందుకంటే ఇది ఒక చిన్న దేశం, ఇది ‘వేల్స్ కంటే కొంచెం పెద్దది, జనాభా 2.8-3 మిలియన్ల జనాభా మాత్రమే ఉంది’.

ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘అన్ని అంశాలను సమగ్రంగా పరిశీలిస్తే, నిజమైన ప్రమాదం ఉందని నేను కనుగొన్నాను [women] అదే లైంగిక సంబంధంలో అక్రమ రవాణాకు మరియు లెస్బియన్ల మాజీ బాధితుల కారణంగా వివక్షత లేని చర్యలకు లోబడి ఉంటుంది.

‘వారు రాష్ట్ర మరియు రాష్ట్రేతర నటులచే సంభావ్య వివక్షకు గురయ్యే ప్రమాదం ఉందని నేను కనుగొన్నాను.’

న్యాయమూర్తి ఇలా కొనసాగించారు: ‘నేను కనుగొన్నాను [women] అదే పురుషుల నుండి హింసకు గురయ్యే ప్రమాదం ఉంటుంది, వారు తమ లైంగిక ధోరణి ఆధారంగా మునుపటి హింసకు గురైన వారు తమ ఇంటి ప్రాంతమైన ష్కోడర్‌కు తిరిగి వస్తే.

‘నేను రెండింటినీ అంగీకరిస్తున్నాను [women] విద్య యొక్క ప్రయోజనాన్ని కలిగి ఉంది, ఇది ఉపాధిని కనుగొనడంలో కొంతవరకు సహాయపడుతుంది.

‘అయినప్పటికీ, వారి లైంగిక ధోరణి ఆధారంగా ఉపాధి కోరడంలో వారు వివక్షకు గురవుతారనే వాస్తవాన్ని నేను సమతుల్యం చేసుకోవాలి.

‘రెండూ [women] ఉత్తర అల్బేనియాలోని ష్కోడర్ యొక్క అదే ప్రాంతం నుండి, ఇది సాంప్రదాయ, పితృస్వామ్య దృశ్యాలతో దేశంలో ఒక భాగం.

‘వారు యువతులుగా ఉన్నారు.

‘వారు ఒకే లింగ సంబంధంలో ఉన్నారనే వాస్తవాన్ని నేను కనుగొన్నాను, ఆ కారణంగా హింస ప్రమాదాన్ని పెంచుతుంది.

న్యాయమూర్తి చాప్మన్ మాట్లాడుతూ, మహిళలకు రెండు ప్రత్యేక సామాజిక సమూహాల సభ్యత్వం ఉన్నందున అల్బేనియా అల్బేనియాకు ‘అల్బేనియా బాగా స్థిరపడింది’ – అక్రమ రవాణా మరియు లెస్బియన్ల మాజీ బాధితులు.

స్వలింగసంపర్క కార్యకలాపాలు 1995 లో అల్బేనియాలో నిర్లక్ష్యం చేయబడ్డాయి.

2010 లో, అల్బేనియా వివక్షత లేని చట్టాన్ని అవలంబించింది – ఇది లైంగిక ధోరణి మరియు లింగ గుర్తింపు ఆధారంగా వివక్షను నిషేధిస్తుంది.

స్వలింగ సంబంధాలు చట్టబద్ధమైనవి అయితే, స్వలింగ వివాహం లేదా పౌర సంఘాలు అల్బేనియాలో గుర్తించబడలేదు.