నేను జీవించడానికి ఆరు నెలలు ఉన్నాయని చెప్పిన తరువాత నేను డిగ్నిటాస్ కోసం సైన్ అప్ చేసాను … కాని వైద్యులు తప్పు చేసారు

వినాశకరమైన టెర్మినల్ డయాగ్నోసిస్ ఇవ్వబడిన మరియు తనను తాను డిగ్నిటాస్‌లో బుక్ చేసుకున్న ఒక పెన్షనర్ – అతను వాస్తవానికి చికిత్స చేయదగిన పరిస్థితి ఉందని కనుగొనే ముందు – సహాయక మరణిస్తున్న బిల్లు ద్వారా నెట్టకుండా MSP లను హెచ్చరిస్తాడు.

రిటైర్డ్ జర్నలిస్ట్ పీటర్ సెఫ్టన్-విలియమ్స్, 72, రెండు అగ్రస్థానంలో జీవించడానికి ఆరు నెలలు ఇవ్వబడింది లండన్ గత సంవత్సరం అతనికి మోటారు న్యూరాన్ డిసీజ్ (ఎంఎన్డి) నిర్ధారణ అయిన నిపుణులు.

భయంతో మరియు అతను కండరాల వ్యర్థంతో వర్గీకరించబడిన నెమ్మదిగా మరియు బాధాకరమైన మరణం మరియు చివరికి మింగడానికి లేదా he పిరి పీల్చుకోవటానికి అసమర్థతతో, అతను తనను తాను స్విస్ ఎండ్ ఆఫ్ లైఫ్ క్లినిక్లో బుక్ చేసుకున్నాడు.

అయినప్పటికీ, అతని గౌరవప్రదమైన నియామకం కోసం వేచి ఉన్న నెలలు అభివృద్ధి చెందుతున్నప్పుడు, అతని అనారోగ్యం లేదు. పరిష్కరించని, అతను తన సందర్శనను రద్దు చేశాడు మరియు మరెన్నో పరీక్షలు చేయించుకున్నాడు.

మిస్టర్ సెఫ్టన్-విలియమ్స్ అతను వాస్తవానికి మల్టీఫోకల్ మోటార్ న్యూరోపతి అని పిలువబడే తేలికపాటి మరియు పూర్తిగా చికిత్స చేయగల ఆటో ఇమ్యూన్ కండిషన్‌తో బాధపడుతున్నాడని తెలుసుకున్నాడు మరియు వాస్తవానికి చనిపోలేదు.

ఇప్పుడు, టెర్మినల్ నిర్ధారణ నేపథ్యంలో రోగులు తమ జీవితాలను అంతం చేయడాన్ని సులభతరం చేసే హోలీరూడ్ చట్టం ద్వారా ఓటు వేయవద్దని అతను MSP లను హెచ్చరిస్తున్నాడు.

ఈ రోజు పార్లమెంటు సభ్యులతో సమావేశానికి ముందు [FRI] వచ్చే నెలలో ఈ సమస్యపై ఓటు వేయడానికి ఆయన ఇలా అన్నారు: ‘ఈ బిల్లుతో ఎంఎస్‌పిలు ముందుకు వెళితే, ప్రజలు అనవసరంగా చనిపోతారని వారు అంగీకరించాలి. తప్పులు ఉంటాయి మరియు ప్రజలు చనిపోతారు. కనుక ఇది విలువైనదేనా?

స్విట్జర్లాండ్‌కు చెందిన డిగ్నిటాస్ టెర్మినల్ అనారోగ్యంతో ఉన్నవారికి వారి జీవితాలను అంతం చేసే అవకాశాన్ని అందిస్తుంది

‘మీరు మీ భుజాలను కదిలించి, “సరే, అది జీవితం, తప్పులు జరుగుతాయి” అని చెప్తున్నారా? ఎందుకంటే తప్పులు జరగబోతున్నాయి, నేను దానికి రుజువు చేస్తున్నాను. ‘

స్కాటిష్ లిబరల్ డెమొక్రాట్ లియామ్ మెక్‌ఆర్థర్ ముందుకు తీసుకువచ్చిన అసిస్టెడ్ డైయింగ్ (స్కాట్లాండ్) బిల్లుకు మద్దతుదారులు ఈ చట్టం వారితో బాధపడుతున్న టెర్మినల్ అనారోగ్యాల మరణానికి గౌరవాన్ని ఇస్తుందని ఆశిస్తున్నాము.

కానీ విమర్శకులు ఇది లొసుగులతో నిండి ఉందని నమ్ముతారు మరియు ప్రజల జీవితాలను NHS తగ్గించడం చూడవచ్చు.

వైకల్యం ప్రచారకులు బిల్లు యొక్క నాక్-ఆన్ ప్రభావం వికలాంగ రోగులు నగదుతో నిండిన మరియు అధికంగా విస్తరించిన ప్రజా సంస్థల నుండి తగినంత మద్దతు కారణంగా వారి జీవితాలను ముగించడాన్ని చూస్తారు.

ఇంతలో ఇతరులు ఈ చట్టం యొక్క వదులుగా ఉన్న పదాలను హైలైట్ చేసారు, కోలుకునే అవకాశం ఉన్నవారిని అకాలంగా చనిపోయే అవకాశం ఉంది.

ఒక సహాయక మరణం చట్టం ప్రకారం ముందుకు సాగడానికి, ఇద్దరు వైద్యుల నుండి రోగ నిర్ధారణలు అవసరం.

కానీ కెంట్‌లో నివసిస్తున్న మిస్టర్ సెఫ్టన్-విలియమ్స్, తన సొంత అనుభవం విశ్వసించలేమని నిరూపించాడని, ‘పాఠం ఏమిటంటే వైద్యులు తప్పులు చేస్తారు. వైద్యులు చాలా తరచుగా తప్పులు చేస్తారు. ‘

మాజీ ఎనర్జీ రిపోర్టర్ యొక్క అగ్ని పరీక్ష 2023 చివరలో ప్రారంభమైంది, అతను తన చేతుల్లో కండరాల బలహీనతను గమనించి మెలితిప్పినట్లు ప్రారంభించాడు.

తన స్థానిక సమాజంలో చురుకైన సభ్యుడు మరియు కాథలిక్ ప్రాక్టీస్ చేస్తున్న అతను లండన్‌లోని హార్లే స్ట్రీట్ స్పెషలిస్ట్‌కు తనను తాను బుక్ చేసుకున్నాడు, అతను కొంత ఉపశమనం పొందగలడని ఆశతో.

అతను జీవించడానికి కేవలం నెలలు మాత్రమే ఉన్నారని విన్న అతను చూర్ణం చేయబడ్డాడు, అతను బాధపడుతున్నందున, డాక్టర్ చెప్పారు, MND నుండి, ఒక ప్రగతిశీల వ్యాధి, ‘భయంకరమైన’ మరియు ‘వినాశకరమైన’ ముగింపును తీసుకురావాలని అతనికి తెలుసు.

‘నేను అనుకున్నాను, నేను దీన్ని ఎదుర్కోలేను. నేను దీన్ని ఎదుర్కోలేను ‘అని అతను గత రాత్రి మెయిల్‌తో చెప్పాడు.

అతను స్విట్జర్లాండ్‌లోని డిగ్నిటాస్‌ను పిలిచిన వార్తలను అప్పగించిన కొద్ది గంటల్లోనే, వారి లక్షణాలను తగ్గించడానికి క్లినిక్‌కు హాజరు కావడానికి ఎంచుకున్న ఈ వ్యాధితో అనేక మంది ఇతర బ్రిటన్లతో చేరాలని తాను నిర్ణయించబడ్డాడు.

ఆయన ఇలా అన్నారు: ‘MND తో మీరు మీ కండరాల వాడకాన్ని కోల్పోతారు మరియు విషాలను నిర్వహించడానికి మీరు బటన్‌ను మీరే నొక్కాలి, అందువల్ల నేను అనుకున్నాను, నేను చాలా ఆలస్యంగా వదిలివేయలేను.’

ఏదేమైనా, అతను మరింత దిగజారుతున్న లక్షణాలు ఎప్పుడూ కార్యరూపం దాల్చినట్లు అనిపించలేదు మరియు శరదృతువు నాటికి కూడా ఒక నిపుణుడు కూడా ఇది ‘నిజంగా అసాధారణమైనది’ అని అంగీకరించాడు.

అతని గౌరవప్రదమైన నియామకాన్ని రద్దు చేసిన తరువాత, మరియు మరింత నరాల విద్యుత్ వాహకత పరీక్షలను అనుసరించి, అతనికి చాలా అరుదైన ఆటో ఇమ్యూన్ కండిషన్ ఉందని కనుగొనబడింది, ఇది MND యొక్క ప్రారంభ దశలను అనుకరించే లక్షణాలతో వస్తుంది.

అతను ఇలా అన్నాడు: ‘నా జీవితంలో తొమ్మిది నెలలు, నేను చనిపోయే క్షణం కోసం వేచి ఉన్న ఫైరింగ్ స్క్వాడ్ ముందు నిలబడి ఉన్నాను.

జూరిచ్ సమీపంలోని ప్ఫేఫికాన్లో సహాయక సూసైడ్ క్లినిక్, డిగ్నిటాస్ భవనం

‘ఆపై వారు తమ మనసు మార్చుకున్నారని వారు ప్రకటించారు.’

అతను ఇలా కొనసాగించాడు: ‘చర్య తీసుకోవడానికి నేను ఎంత దగ్గరగా వచ్చానో నేను గ్రహించాను. నేను ఇద్దరు వైద్యులు నాకు చెప్తారు, నాకు MND, ఇద్దరు ప్రముఖ నిపుణులు ఉన్నారు, మరియు నేను రెండు నెలల నుండి ఆరు నెలల మధ్య నివసించగలను.

‘అయితే నా దగ్గర ఉన్నదానితో ఎవరూ చనిపోరు. ఇది టెర్మినల్ అనారోగ్యం కాదు. ‘

రాబోయే వారాల్లో ఈ పరిస్థితికి చికిత్స ప్రారంభిస్తున్న మిస్టర్ సెఫ్టన్-విలియమ్స్ ఇలా కొనసాగించారు: ‘నేను అలా చేయగలిగాను [ended my life] ఖచ్చితంగా భయంకరమైనది మరియు నన్ను చాలా కలవరపరిచే విషయం ఏమిటంటే ఎవరికీ తెలియదు.

‘ప్రజలు చెప్పేది ఏమిటంటే, “పీటర్ ధైర్యమైన నిర్ణయం తీసుకున్నాడు, అతను గౌరవంగా చనిపోవాలని కోరుకున్నాడు, అదే అతను చేసాడు” మరియు ఇది మంచి ఫలితం అని అందరూ సంతృప్తి చెందుతారు.

‘ప్రపంచం అదే ఆలోచిస్తుంది. కానీ అది మంచి ఫలితం కాదు. నేను అనవసరంగా చనిపోయేదాన్ని. ‘

మిస్టర్ సెఫ్టన్-విలియమ్స్ హోలీరూడ్ బిల్లు గురించి చాలా ఆందోళన చెందుతున్నాడు, అతను నిన్న స్కాట్లాండ్కు వెళ్ళాడు, తన అనుభవాన్ని పంచుకోవడానికి MSPS తో కలవడానికి. అతను ఈ రోజు వారిని కలుస్తాడు [FRI].

అతను ఇలా అన్నాడు: ‘ఈ జీవిత బిల్లుల ముగింపును ప్రోత్సహించే వ్యక్తులు, ప్రజలు బాధపడకూడదని వారు చాలా చక్కని మానవతా ఉద్దేశ్యం నుండి చేస్తున్నారని నేను భావిస్తున్నాను, అందువల్ల వారి ఉద్దేశ్యం కోసం నేను వారిని విమర్శించను.

‘సమస్య ఏమిటంటే, మీరు సూత్రం నుండి ప్రాక్టికాలిటీస్ మరియు వివరాలకు వెళ్ళినప్పుడు – సమస్యలు ప్రారంభమవుతాయి.’

స్కాటిష్ లిబ్ డెమ్ ఎంఎస్పి లియామ్ మెక్‌ఆర్థర్ ఎంఎస్‌పి ఇలా అన్నారు: ‘అసిస్టెడ్ డైయింగ్‌పై మా ప్రస్తుత చట్టాలు జీవిత చివరలో చాలా మంది అనారోగ్య స్కాట్‌లను విఫలమవుతున్నాయి.

“ఆస్ట్రేలియా, న్యూజిలాండ్ మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ వంటి దేశాలలో సురక్షితంగా మరియు విజయవంతంగా ప్రవేశపెట్టిన వాటి మాదిరిగానే బలమైన భద్రతలను కలిగి ఉన్న బిల్లు వారు బలమైన ప్రజల మద్దతును ఆస్వాదిస్తూనే ఉన్నారని నేను నమ్ముతున్నాను, ఈ ముఖ్యమైన సమస్యను పరిష్కరించడానికి మరియు వారికి అవసరమైన ఎంపికను టెర్మినల్లీ అనారోగ్యంతో ఇవ్వడానికి సరైన మార్గం అని నేను నమ్ముతున్నాను.”

*మద్దతు కోసం, 116 123 లో సమారిటన్లకు కాల్ చేయండి లేదా www.samaritans.org ని సందర్శించండి.