బ్రిట్ రగ్బీ ప్లేయర్, 21, సైప్రస్‌లో కుటుంబ సెలవుదినం మునిగిపోయాడు, లైఫ్‌గార్డ్‌లు ‘వారి ఫోన్‌లలో గందరగోళంలో ఉన్నాడు’ అని విచారణ వినండి

తన 21 ఏళ్ల కుమారుడు సైప్రస్‌లోని హోటల్ స్విమ్మింగ్ పూల్‌లో మునిగిపోవడంతో రగ్బీ ఆటగాడి తండ్రి ఒక హోటల్ మరియు అధికారులను కొట్టారు, లైఫ్‌గార్డ్‌లు లేకుండా అతను కుటుంబ సెలవుదినం సమయంలో నీటిలో వెళ్ళాడని గమనించాడు.

ఇతర స్నానాలు లీ ఈస్ట్ రగ్బీ జట్టు కోసం ఆడిన లిజ్లెస్ బెన్ వుడ్స్‌ను గుర్తించారు, కింగ్ ఎవాల్థాన్ బీచ్ హోటల్‌లోని పూల్ ఇన్ ది పూల్ మరియు సైప్రస్‌లోని పాఫోస్‌లోని రిసార్ట్, అక్కడ అతను జూలై 2022 లో వాలీబాల్ ఆడుతున్నాడు, లైఫ్‌గార్డ్‌లు ‘వారి ఫోన్‌లలో’, ఒక UK విచారణలో విన్నది.

స్విమ్మింగ్ పూల్ ఆపరేట్ చేయడానికి లైసెన్స్ లేనప్పటికీ, దర్యాప్తులో ఉన్నప్పటికీ, ఈ హోటల్‌పై ఎటువంటి చర్యలు తీసుకోలేదు, ఐదేళ్లలో పూల్ వద్ద మూడు మరణాలు జరిగాయని అతని తండ్రి పేర్కొన్నాడు.

బెన్, అతని సోదరుడు జాషువా – ఒక ప్రొఫెషనల్ రగ్బీ లీగ్ ప్లేయర్ – వారి తల్లిదండ్రులు మరియు బెన్ మామ మరియు అతని కుటుంబం, ఈ విషాదం జరిగినప్పుడు ద్వీపంలో కుటుంబ సెలవుదినం ఆనందిస్తున్నారు.

బెన్ ఫాదర్ మైఖేల్ వుడ్స్, బుధవారం బోల్టన్ కరోనర్స్ కోర్టులో చదివిన ఒక ప్రకటనలో, తన కుమారుడు లోటన్ హైస్కూల్ నుండి బయలుదేరిన తరువాత తన కుమారుడు ప్లంబింగ్ అప్రెంటిస్ షిప్ ప్రారంభించాడు, తరువాత రూఫర్ అయ్యాడు. అతని కుమారుడు 11 సంవత్సరాల వయస్సు నుండి రగ్బీ లీగ్ ఆడాడు మరియు తరువాత te త్సాహిక జట్టు లీ ఈస్ట్ కోసం ఆడాడు, అక్కడ ‘తన సహచరులతో’ ఆడటం ఆనందించవచ్చు.

అతని కొడుకు వినోద drugs షధాలను తీసుకోలేదు, ‘ఆరోగ్యకరమైన జీవనశైలి’ నివసించాడు మరియు అతను వారంలో పనిచేస్తున్నప్పుడు శనివారం రాత్రుల్లో మాత్రమే ‘సామాజిక పానీయం’ లో మునిగిపోతాడు మరియు శనివారం రగ్బీ లేదా శిక్షణ ఇస్తున్నట్లు మిస్టర్ వుడ్స్ చెప్పారు .. అతని కొడుకుకు ‘ముఖ్యమైన ఆరోగ్య సమస్యలు లేవు’ అని విచారణకు తెలిపారు.

ఈ కుటుంబం సైప్రస్‌లో సెలవులను ఆస్వాదిస్తోంది, అక్కడ వారు 30 సంవత్సరాలుగా విల్లాను కలిగి ఉన్నారు మరియు జూలై 2022 లో వారి రెగ్యులర్ వేసవి సెలవుదినం కోసం ద్వీపానికి ప్రయాణించి, కింగ్ ఎవాల్‌థాన్ బీచ్ హోటల్‌లో బస చేసి పాథోస్‌లోని రిసార్ట్‌లో ఉన్నారు, మిస్టర్ వుడ్స్ చెప్పారు.

హోటల్ యొక్క ‘చాలా పెద్ద’ కొలను దాని మధ్యలో ఒక వంతెనతో విభజించబడిందని, అయితే లైఫ్‌గార్డ్‌లు ఒక చివరలో తమను తాము నిలబెట్టారని, కాబట్టి వంతెన యొక్క మరొక వైపు సంఘటనలను చూడలేకపోయారని ఆయన అన్నారు.

అతను కింగ్ ఎవాల్థాన్ బీచ్ హోటల్‌లో బస చేస్తున్నప్పుడు బెన్ విషాదకరంగా మరణించాడు మరియు సైప్రస్‌లోని పాఫోస్‌లోని రిసార్ట్ (హోటల్ యొక్క ఫైల్ ఇమేజ్)

బెన్ ఒక ‘మంచి ఈతగాడు’ మరియు భోజనం తర్వాత హోటల్ నిర్వహించిన వాలీబాల్ సెషన్‌లో ఆడటానికి వెళ్ళాడు, ఇది సాయంత్రం 4.40 గంటలకు ప్లాన్ చేసిన దానికంటే ఒక గంట తరువాత ప్రారంభమైంది, మిస్టర్ వుడ్స్ చెప్పారు. అతను తన మేనల్లుళ్ళలో ఒకరు బెన్ ‘శ్వాస తీసుకోలేదు’ అని సమాచారం ఇచ్చాడు.

మిస్టర్ వుడ్స్ మాట్లాడుతూ, అతను పూల్ సైడ్ సభ్యుల వద్దకు వచ్చే సమయానికి తన కొడుకుపై సిపిఆర్ నిర్వహిస్తున్నారని చెప్పారు. పూల్ యొక్క మరొక చివరలో ఇద్దరు లైఫ్‌గార్డ్‌లు ‘వారి ఫోన్‌లలో గందరగోళంగా ఉన్నారని’ తనకు చెప్పబడిందని మరియు వంతెన కారణంగా వారు చూడలేని పూల్ యొక్క మరొక భాగాన్ని ‘నిర్లక్ష్యం’ చేశారని ఆయన చెప్పారు.

ఒక అంబులెన్స్ అని పిలువబడింది, కానీ ‘వారు శిక్షణ పొందిన పారామెడిక్స్ శిక్షణ పొందిన డ్రైవర్లకు శిక్షణ పొందలేదని చాలా స్పష్టంగా ఉంది’ అని మిస్టర్ వుడ్స్ చెప్పారు. అతను మరియు అతని భార్య, 25 సంవత్సరాలు ఆరోగ్య సంరక్షణలో పనిచేశారు, పారామెడిక్స్ ‘ఒక క్లూ ఉన్నట్లు అనిపించలేదని’ తేల్చిచెప్పారు.

ఆసుపత్రికి చేరుకోవడానికి అంబులెన్స్ 25 నిమిషాలు పట్టిందని, ఆసుపత్రిలోని కార్ పార్కులో మరో 30 నిమిషాలు ఈ కుటుంబం ఎటువంటి నవీకరణ లేకుండా మిగిలిపోయిందని, వారి కొడుకు పరిస్థితి విషమంగా ఉందని వారికి తెలిసింది. అతను రాత్రి 8 గంటలకు మరణించాడని వారికి సమాచారం ఇవ్వబడింది.

‘మేము అందరం వినాశనానికి గురయ్యాము మరియు అకస్మాత్తుగా బెన్ ను కోల్పోవటానికి షాక్ అయ్యాము. అతని మరణం అతని కుటుంబం మరియు స్నేహితులందరికీ బాధాకరంగా ఉంది ‘అని మిస్టర్ వుడ్స్ తన ప్రకటనలో చెప్పారు.

పోలీసులు మరియు ఆసుపత్రి సిబ్బంది తన కుటుంబానికి ‘తాదాత్మ్యం లేదు’ అని చూపించారని, మరణానికి కారణాన్ని ‘గుండెపోటు’ నుండి వారి రికార్డులపై ‘అసంబద్ధమైన’ కు పోలీసులు మార్చారని ఆయన అన్నారు. మరుసటి రోజు వారిని ఒక పోలీస్ స్టేషన్కు పిలిచినప్పుడు, వారికి ‘తాదాత్మ్యం లేదా గౌరవం లేదు’ అని ఆయన అన్నారు. స్థానిక పోలీసులు తనకు ఇచ్చిన ప్రకటనపై సంతకం చేయడానికి తాను నిరాకరించానని, ఎందుకంటే వారు సరిదిద్దడానికి నిరాకరించారు మరియు వారు అతనికి కాపీ ఇవ్వడానికి నిరాకరించారు.

ఈ కుటుంబం సైప్రియట్ న్యాయవాదిని నియమించింది, కాని ‘నేర ప్రక్రియ లేదు’ అని తెలుసుకుని షాక్ అయ్యారు. హోటల్‌కు పూల్ కోసం లైసెన్స్ లేదని UK న్యాయ విచారణ విన్నది. సైప్రస్‌లోని ఒక న్యాయమూర్తి తరువాత ఈ మరణం ‘సూటిగా ఫార్వర్డ్ మునిగిపోవడం’ అని తేల్చిచెప్పారు మరియు ‘మూడవ పార్టీ ప్రమేయం లేదు’ కాని కుటుంబం కీలక పత్రాలను తీసుకోకుండా నిరోధించడానికి పోలీసులకు ‘హక్కు లేదు’ అని మిస్టర్ వుడ్స్ చెప్పారు. ‘మేము ఎలా చికిత్స పొందారు’ అని న్యాయమూర్తి క్షమాపణలు చెప్పారు.

అతను పూల్ వద్ద ‘ఖోస్ యొక్క దృశ్యాన్ని’ చూశానని మరియు అక్కడ ఏమి జరిగిందో ‘పూర్తిగా అవమానకరమైనది’ అని అతను చెప్పాడు, ఒక లైఫ్ గార్డ్ డీఫిబ్రిలేటర్‌ను ఎలా ఆపరేట్ చేయాలో తెలియదు. హోటల్ సిబ్బంది ‘మా కుటుంబానికి ఎటువంటి గౌరవాన్ని అనుమతించలేదు’ మరియు ‘చాలా తక్కువ తాదాత్మ్యం’ చూపించారు

అతిథులు సిపిఆర్‌తో ఆ వ్యక్తిని పునరుద్ధరించడానికి తీవ్రంగా ప్రయత్నించారు – మరియు లైఫ్‌గార్డ్‌లు బాధితుడు అపస్మారక స్థితిలో ఉన్నారని గమనించారు, ఒక ఎంటర్టైనర్ ఆ వ్యక్తిని కొలను నుండి బయటకు తీసినట్లు అరిచిన తరువాత, ఒక సాక్షి చెప్పారు (పూల్ యొక్క ఫైల్ ఇమేజ్)

పాఫోస్ (చిత్రపటం) సైప్రస్ యొక్క నైరుతి తీరంలో ఒక నగరం మరియు ఇది ఒక ప్రసిద్ధ పర్యాటక రిసార్ట్, ప్రత్యేకించి కుటుంబం బస చేస్తున్న కటో పాఫోస్ ప్రాంతంలో ఉంది

అతను తన కొడుకు మరణానికి వెళ్ళాడు ఐదేళ్ళలో పూల్ వద్ద మూడవది మరియు ‘అది సరైనది కాదు’.

మిస్టర్ వుడ్స్ ఇలా కొనసాగించాడు: ‘బెన్ ఒక తెలివైన, ఉత్సాహభరితమైన మరియు చక్కని యువకుడు తన ఉత్తమ జీవితాన్ని గడుపుతున్నాడు మరియు అతని లేకపోవడం మన జీవితంలో భారీ రంధ్రం వదిలివేస్తుంది.’

ఐ-సాట్నెస్ డాన్ వింగ్ఫీల్డ్, సెలవుదినం మరియు వుడ్స్ కుటుంబానికి తెలుసు, ఒక ప్రకటనలో ఆమె చలనం లేకుండా పడుకున్న వ్యక్తి నీటి క్రింద ‘నీడ’ ను గమనించింది మరియు ఆమె ‘సహాయం కోసం అరిచింది’.

‘సహాయం పొందడానికి’ హోటల్‌కు బయలుదేరిన వంతెనపై ఒక మహిళా లైఫ్‌గార్డ్‌ను చూశానని ఆమె చెప్పారు. స్నానాలలో ఒకరు కొలనులోకి ప్రవేశించి బెన్‌ను ఉపరితలంపైకి తీసుకువచ్చారు, ఆమె చెప్పారు. ఎంఎస్ వింగ్ఫీల్డ్ ఆమె సిపిఆర్ ప్రారంభించిందని చెప్పారు.

ఒక లైఫ్‌గార్డ్ డీఫిబ్రిలేటర్‌తో తిరిగి వచ్చాడు ‘కాని అతను ఏమి చేస్తున్నాడో అతనికి నిజంగా తెలుసు అని నేను అనుకోను’ మరియు అది ‘వారు సరిగ్గా శిక్షణ పొందలేదు’ అని Ms వింగ్ఫీల్డ్ చెప్పారు, స్థానిక పోలీసులు ఆమెను ఒక ప్రకటన కోసం సంప్రదించలేదని మరియు హోటల్ కోసం ‘ఇది మిగిలిన సెలవుదినం కోసం ఇది సాధారణమైనదిగా అనిపించింది.

Ms వింగ్ఫీల్డ్ ఈ సంఘటన ఆమెను ‘లోతుగా బాధ కలిగించింది’ అని మరియు మిగిలిన సెలవుదినం కోసం ఆమె తన పిల్లలను పూల్ దగ్గర అనుమతించదని చెప్పారు.

న్యాయ విచారణలో ప్రస్తావించబడిన అధికారుల నుండి వచ్చిన పత్రాలు, లైఫ్‌గార్డ్ చారాలాంబోస్ చారాలాంబస్ ఒక సహోద్యోగి డీఫిబ్రిలేటర్‌ను జతచేసుకున్నారని, ఇది బెన్ he పిరి పీల్చుకోవడానికి సహాయపడిందని, అయితే శ్వాస ఆగిపోయిందని వెల్లడించారు. మరో హాలిడే మేకర్, నర్సు షకీరా ర్యాన్ కూడా సహాయం చేసాడు, కాని డీఫిబ్రిలేటర్ ‘సరిగ్గా పనిచేయడం లేదు’ అని అన్నారు.

ప్రమాదవశాత్తు మరణ తీర్పును రికార్డ్ చేస్తూ, మాంచెస్టర్ వెస్ట్ సీనియర్ కరోనర్ తిమోతి బ్రెన్నాండ్ మాట్లాడుతూ బెన్ ‘వైద్యపరంగా ఆరోగ్యంగా మరియు బాగా’ మరియు ‘సమర్థవంతమైన ఈతగాడు’ అని, అయితే నీటి క్రింద ‘స్పందించనిది’ అని అన్నారు.

ఆ వ్యక్తి స్పృహ తిరిగి పొందడంలో విఫలమయ్యాడు మరియు అతను అంబులెన్స్ ద్వారా పాఫోస్ జనరల్ హాస్పిటల్ (చిత్రపటం) కు తరలించబడ్డాడు, అక్కడ అతను మరణించాడు

లైఫ్‌గార్డ్‌లు ‘తక్షణ పరిసరాల్లో లేరు’ అని, అందువల్ల పూల్ దిగువన ఉన్న బెన్‌ను చూడలేదని మరియు డ్యూటీలో ఉన్న కాపలాదారులచే అతను నీటి క్రింద ‘నేరుగా గమనించబడలేదు’ అని ఆయన అన్నారు.

అతన్ని పాథోస్‌లోని ఆసుపత్రికి తరలించారు, కాని తరువాత మరణించారు. సైప్రస్‌లో నిర్వహించిన పోస్ట్ మార్టం పరీక్ష, మరియు యుకె కరోనర్ అంగీకరించింది, అతను ‘గ్యాస్ట్రిక్ విషయాలు మరియు టెర్మినల్ కార్డియో-రెస్పిరేటరీ వైఫల్యం యొక్క ఆకాంక్ష వలన కలిగే తీవ్రమైన న్యుమోనియాతో మరణించాడని తేల్చారు.

రక్త పరీక్షలు, సైప్రస్‌లో మరణించిన ఆరు నెలల తరువాత మాత్రమే నిర్వహించిన, బెన్ 100 ఎంఎల్స్‌కు 100 ఎంఎల్‌కు 106 ఎంజి ఆల్కహాల్ ఉందని వెల్లడించారు. UK లో డ్రైవింగ్ చేయడానికి చట్టపరమైన పరిమితి 80mg

మిస్టర్ బ్రెన్నాండ్ ఆకాంక్ష ఎలా జరిగిందో ‘అస్పష్టంగా ఉంది’ అని చెప్పారు మరియు మిస్టర్ వుడ్స్ ‘నిరాడంబరమైన మద్యం’ మాత్రమే వినియోగించారని అతను కనుగొన్నాడు.

‘అతను తనను తాను ఆస్వాదించడానికి మంచి సమయం గడిపిన యువకుడు. అతను తన ఆరోగ్యం గురించి చురుకుగా తెలుసు. అతను సాధారణంగా తన క్రీడా పరాక్రమం కారణంగా చాలా అబ్సెన్‌టీగా ఉండేవాడు. ఆ సందర్భంలో అతను ఒక సామాజిక పానీయాన్ని ఆస్వాదించడానికి సిద్ధంగా ఉన్న సాక్ష్యాల యొక్క సంపూర్ణతను చూస్తే, మిస్టర్ బ్రెన్నాండ్, మద్యం ‘ఒక కారణ లేదా సహాయక కారకంగా పరిగణించవచ్చని ఎవరైనా తేల్చడం’ పూర్తిగా తప్పు ‘అని అన్నారు.

ఈ సంఘటన భోజనం తర్వాత మరియు అతను వాలీబాల్ ఆడటం ద్వారా ‘శారీరక శ్రమలో నిమగ్నమై ఉన్నాడు’ అని అతను గుర్తించాడు మరియు ఇది అతని lung పిరితిత్తులలో నీటిని గీయడానికి కారణం కావచ్చు. కరోనర్ ఈ సంఘటనను ‘విషాద ప్రమాదం’ అని పిలిచాడు, ఇది అతని తల్లిదండ్రులకు ‘చెత్తగా ఉండే పీడకల’ కు కారణమైంది.

విచారణ తరువాత విడుదల చేసిన ఒక ప్రకటనలో, వుడ్స్ కుటుంబం కరోనర్ చేరుకున్న ఫలితాన్ని ‘గౌరవిస్తుంది’ మరియు బెన్ ను ప్రైవేటుగా దు ourn ఖించటానికి స్థలం కోసం గోప్యతను కోరింది.

అతని సోదరుడు, జోష్ వుడ్స్, స్పోర్ట్ యొక్క అగ్రశ్రేణి విమానంలో ఉన్న డివిజన్ అయిన ఛాంపియన్‌షిప్‌లో ప్రొఫెషనల్ రగ్బీ లీగ్ సైడ్ న్యూకాజిల్ థండర్ కోసం ఆడింది, అతని సోదరుడు మరణించిన కొద్దిసేపటికే ట్విట్టర్‌లో పోస్ట్ చేశారు: ‘నా సోదరుడు నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్ మరియు నా హీరో నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను మరియు ఇది ఒక పీడకలగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను. అక్కడ ఎగరండి బెన్ రిప్. ‘

బెన్ అంత్యక్రియల సేవకు 1,300 మంది హాజరయ్యారు.

బెన్ యొక్క రగ్బీ క్లబ్, లీ ఈస్ట్, ఆ సమయంలో ఇలా అన్నాడు: ‘ఇది చాలా బాధతో, మా యువ ఓపెన్ ఏజ్ ప్లేయర్స్ అయిన బెన్ వుడ్స్ తన కుటుంబంతో సెలవుదినం తరువాత ప్రమాదం జరిగిన తరువాత మేము ప్రకటించాలి.

‘బెన్ చాలా చిన్న వయస్సు నుండే లీ ఈస్ట్‌లో ఆడాడు మరియు మా క్లబ్‌లో విలువైన సభ్యుడిగా మారడానికి వయస్సు వర్గాల ద్వారా పురోగతి సాధించాడు. బెన్ ఎప్పుడూ చీకె చిరునవ్వుతో ఉండేవాడు మరియు చాలా తప్పిపోతాడు.

‘మా ఆలోచనలు మరియు సంతాపం ఈ విచారకరమైన సమయాల్లో మిక్, మెల్ మరియు జోష్, అతని కుటుంబం మరియు స్నేహితులు. రిప్ యువకుడిని, మీరు ఎప్పటికీ మరచిపోలేరు. ‘