బహిష్కరణ పథకం యొక్క కుంభకోణం ఎనిమిది మంది అల్బేనియన్ నేరస్థులను మాత్రమే ఇంటికి పంపించారు – ఒక్కొక్కటి 30 530 కే ఖర్చుతో, ముఠా రేపిస్టులు ఇప్పటికీ ఇక్కడ ఉన్నారు: పాల్ బ్రాచి చేత ప్రత్యేక దర్యాప్తు

ఇబ్రహీం బెజాటి తన బాధితురాలిని – 17 సంవత్సరాల జైలు శిక్ష అనుభవించిన న్యాయమూర్తి మాటలలో – ‘ప్రతి స్త్రీ చెత్త పీడకల’ కు.

23 ఏళ్ల యువకుడిని ఒక రాత్రి బెడ్‌ఫోర్డ్ టౌన్ సెంటర్ నుండి కిడ్నాప్ చేశారు, సమీపంలోని ఫ్లాట్‌లో ఖైదు చేయబడ్డాడు, కొకైన్ తీసుకోవలసి వచ్చింది, తరువాత బెజాటి మరియు ఇద్దరు తోటి అల్బేనియన్లు అత్యాచారం చేశారు.

మూడు గంటలు పట్టుకున్న తరువాత, మరియు ‘సర్వైవల్ మోడ్’లోకి వెళ్ళిన తరువాత, ఆమె పోలీసులను మరియు ఆమె కుటుంబాన్ని సంప్రదించిన ప్రజల సభ్యుడిని తప్పించుకొని ఫ్లాగ్ చేయగలిగింది. ‘నాకు మమ్ కావాలి’ అని ఒక స్నేహితుడు ఆమెను పోలీస్ స్టేషన్ వద్ద పిలిచినప్పుడు ఆమె దయతో చెప్పింది.

కానీ ఇది బాధితుడికి ఏమి జరిగిందనే కథ మాత్రమే కాదు, జూలై 2022 లో లూటన్ క్రౌన్ కోర్టులో బెజాతి రేవులో కనిపించిన తరువాత ఏమి జరగలేదు.

అంతకుముందు సంవత్సరం మాత్రమే, అప్పటి కన్జర్వేటివ్ ప్రభుత్వం బాల్కన్స్ దేశంలోని జైలు వ్యవస్థను ‘ఆధునీకరించడానికి’ సహాయపడటానికి UK మద్దతుకు బదులుగా వందలాది మంది అత్యంత ప్రమాదకరమైన దోషులుగా ఉన్న అల్బేనియన్ నేరస్థులను UK మద్దతుకు బదులుగా ఇంటికి పంపించడానికి ‘సంచలనం’ ఒప్పందంపై సంతకం చేసింది. పునర్నిర్మాణానికి చెల్లించడానికి తిరానాకు 3 4.3 మిలియన్లు అందుకున్నారు.

ఇబ్రహీం బెజాటి, తన 30 వ దశకం చివరలో, మే 2023 లో అమల్లోకి వచ్చిన ‘ఖైదీల బదిలీ ఒప్పందం’ కింద తొలగింపు కోసం గుర్తించబడినట్లు అర్థమైంది.

రెండు సంవత్సరాల తరువాత, అతను ఇప్పటికీ ఇక్కడ ఉన్నాడు, ఇది పరిస్థితులలో ఆశ్చర్యం కలిగించదు ఎందుకంటే 200 మంది అల్బేనియన్లలో ఎనిమిది మంది మాత్రమే – కిల్లర్స్, లైంగిక వేటాడేవారు మరియు మాదకద్రవ్యాల డీలర్లతో సహా – వారు బహిష్కరించబడతారని, వాస్తవానికి వారి స్వదేశానికి తిరిగి ఇవ్వబడుతుంది.

కేవలం ఎనిమిది – million 4 మిలియన్లకు పైగా ఉన్నప్పటికీ, పునరావృతం చేయడానికి, బ్రిటిష్ పన్ను చెల్లింపుదారుడి స్థానిక జైలు వ్యవస్థను అప్‌గ్రేడ్ చేయడానికి ఖర్చు చేయడం. గణితాలు పని చేయడం కష్టం కాదు: 3 4.3 మిలియన్లను ఎనిమిది సమానం £ 537,500 కు సమానం. సరళంగా చెప్పాలంటే, ప్రతి ‘అల్బేనియన్ ఎనిమిది’ ను బాల్కన్లకు తిరిగి బదిలీ చేయడానికి ఇది సమర్థవంతంగా ఖర్చు అవుతుంది.

2021 లో ఆగ్నేయ లండన్లోని ఒక ఉద్యానవనంలో సెలామాజ్ వెనుక నుండి సబీనాపై దాడి చేశాడు, ఆమెను గొంతు కోసి, ఆమెను గొంతు కోసి, ఆమె దుస్తులను తొలగించే ముందు ఆమెను తలపై కొట్టాడు

క్లోడ్జన్ సమురి, 29, ఆమె తాగినప్పుడు అతని బాధితురాలిపై దాడి చేశాడు

దేశం తనను తాను రక్షించుకోవడానికి కష్టపడుతున్న సమయంలో, పెన్షనర్‌లకు శీతాకాలపు ఇంధన చెల్లింపులు తగ్గించబడుతున్నాయి మరియు సంక్షేమ సంస్కరణలపై వరుస రేజులు, చాలామంది అల్బేనియన్ ‘ఖైదీల బదిలీ ఒప్పందం’ కోసం ముఖ్యంగా అతిశయోక్తి.

‘పన్ను చెల్లింపుదారులు అల్బేనియాకు అప్పగించిన నగదు యొక్క ఆశ్చర్యకరమైన మొత్తంలో అపోప్లెక్టిక్ అవుతారు’ అని పన్ను చెల్లింపుదారుల కూటమికి చెందిన విలియం యార్వుడ్ చెప్పారు. “బ్రిటన్ తన క్రిమినల్ పౌరులను తిరిగి తీసుకోవడానికి ఒక విదేశీ దేశాన్ని సమర్థవంతంగా లంచం ఇవ్వడం చాలా కోపంగా ఉంది, అయినప్పటికీ వారు స్టెర్లింగ్ తీసుకుంటున్నారని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది, కాని సబ్జెక్టులు కాదు.”

తిరానాలోని అధికారులను ‘లంచం’ చేసే నిర్ణయం టోరీలు తీసుకున్నారు – కాని శ్రమ తొమ్మిది నెలలు అధికారంలో ఉంది, కాబట్టి చాలా క్రెడిట్‌తో గజిబిజి నుండి ఏ పార్టీ కూడా బయటపడదు.

పరాజయం బహుశా మన దీర్ఘకాలిక పనిచేయని బహిష్కరణ వ్యవస్థను సూచిస్తుంది (12 నెలలకు పైగా ఇచ్చిన ప్రతి విదేశీ ఖైదీని స్వయంచాలకంగా ఇంటికి పంపించాలి), ఇప్పటికే మానవ హక్కుల చట్టం ద్వారా అప్పటికే దెబ్బతింది మరియు న్యాయ సహాయం నుండి డబ్బు సంపాదించే ‘లొసుగు’ న్యాయవాదులు క్రూరంగా దోపిడీకి గురవుతారు.

న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ ధృవీకరించిన తాజా ద్యోతకం, ఈ అగ్నికి ఇంధనాన్ని జోడిస్తుంది.

ప్రస్తుతం, ఇంగ్లాండ్ మరియు వేల్స్లో జైళ్ళలో 1,270 మంది అల్బేనియన్లు ఉన్నారు, ఏ విదేశీ దేశానికి చెందినవారు.

ఇది వెనుకబడి ఉన్నట్లు అనిపించినట్లుగా, బదిలీ చొరవ మా రద్దీ జైళ్ల నుండి చాలా తీవ్రమైన నేరస్థులను – నాలుగు సంవత్సరాలకు పైగా పనిచేస్తున్న వారు – చాలా తీవ్రమైన నేరస్థులను క్లియర్ చేయడానికి ఆర్థికంగా ప్రయోజనకరమైన మార్గంగా ఆవిష్కరించబడింది.

అల్బేనియాలో జైలు శిక్ష ఖర్చు UK లో ఉన్నవారిలో కొంత భాగం: రోజుకు ఖైదీకి £ 32 (ఇది సంవత్సరానికి దాదాపు, 000 12,000) ఇంగ్లాండ్ మరియు వేల్స్లో రోజుకు ఖైదీకి 2 102 కి వ్యతిరేకంగా (ఇది సంవత్సరానికి దాదాపు, 000 40,000). ఉదాహరణకు, ఇబ్రహీం బెజాటిని బాల్కన్లలో, 000 500,000 కు బదులుగా బార్స్ వెనుక ఉంచడానికి న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ సుమారు, 000 130,000 ఖర్చు అవుతుంది, ఇది ద్రవ్యోల్బణాన్ని అనుమతిస్తుంది, బ్రిటన్లో తన శిక్షను పూర్తి చేయడానికి ఇది ఖచ్చితంగా ఖర్చు అవుతుంది.

ఇబ్రహీం బెజాటి తన బాధితుడిని శిక్షా న్యాయమూర్తి ‘ప్రతి మహిళ యొక్క చెత్త పీడకల’ అని అభివర్ణించిన దానికి గురిచేశాడు.

చాలా మంది ఖైదీలు తమ జైలు శిక్షలో మూడింట రెండొంతుల మంది, బెజాతి కేసులో 11 సంవత్సరాలు విముక్తి పొందారు.

సుదీర్ఘ జైలు సమయం ఎదుర్కొంటున్న ఎక్కువ మంది అల్బేనియన్లు వాగ్దానం చేసినట్లు లేదా లక్షలాది మందిని తిరానాకు అప్పగించకపోతే ఈ ఏర్పాటు ఆర్థిక అర్ధమే, రియల్‌పోలిటిక్ యొక్క సందేహాస్పద వ్యావహారికసత్తావాదంలో ఎప్పుడైనా ఉంటే.

15 ఎలక్ట్రిక్ కార్లు మరియు 22 మినీబస్‌ల సముదాయం, జైలు వార్డెన్ల శిక్షణ, అదనపు భద్రత మరియు జైళ్లలో పరిస్థితులను మెరుగుపరచడం కోసం ఈ డబ్బు చెల్లించింది.

ప్రస్తుతానికి, అయితే, ఒక దేశం మాత్రమే ఈ ఒప్పందం నుండి ప్రయోజనం పొందినట్లు అనిపిస్తుంది – మరియు ఇది బ్రిటన్ కాదు. ఇబ్రహీం బెజాటి మాదిరిగానే, మరొక అల్బేనియన్, క్లోడ్జన్ సమురి, UK నుండి బయలుదేరినట్లు నివేదించాలి మరియు బెజాటి మాదిరిగా అతను UK లో ఇంకా చాలా ఉన్నాయని నమ్ముతారు.

ఉత్తర లండన్‌లో స్నేహితులతో ఒక రాత్రి ఆనందిస్తున్న ఒక మహిళపై అత్యాచారం చేసినందుకు 2022 లో ఏడు సంవత్సరాలు జైలు శిక్ష అనుభవించాడు.

ఆమె మరియు ఆమె స్నేహితులు పిజ్జా రెస్టారెంట్‌లో సమురిని కలుసుకున్నారు మరియు వారంతా తిరిగి ఆమె ఫ్లాట్‌కు వెళ్లారు.

‘సరిహద్దులు సెట్ చేయబడ్డాయి’, కోర్టు విన్నది, మరియు వారు ‘రాత్రి ఉండలేరని’ పురుషులకు స్పష్టం చేశారు. బాధితుడు తరువాత మంచానికి వెళ్లి, కంటి ముసుగు వేసుకుని నిద్రపోయాడు. ఆమె తనతో లైంగిక సంబంధం కలిగి ఉన్నందుకు ఆమె మేల్కొన్నాను.

మూడవ అల్బేనియన్ ప్రెడేటర్ కోసి సెలామాజ్ కూడా బహిష్కరణ జాబితాలో ఉన్నారని ఈ పథకం ప్రకటించిన సమయంలో కవరేజ్ ప్రకారం.

అయినప్పటికీ, తిరిగి పంపబడిన ఎనిమిది మందిలో అతను ఒకడు కాదా అనేది అస్పష్టంగా ఉంది. అతను హత్య చేసిన ప్రాధమిక పాఠశాల ఉపాధ్యాయుడు సబీనా నెస్సా (28), సంప్రదించినప్పుడు ఈ విషయం గురించి మాట్లాడటానికి ఇష్టపడలేదు. 2021 లో ఆగ్నేయ లండన్లోని ఒక ఉద్యానవనంలో సెలామాజ్ వెనుక నుండి సబీనాపై దాడి చేశాడు, ఆమెను గొంతు కోసి చంపే ముందు మెటల్ ట్రాఫిక్ త్రిభుజంతో తలపై కొట్టాడు మరియు ఆమె దుస్తులను తొలగించాడు.

అతను తన సెల్ లో పగులగొట్టిన టాయిలెట్ నుండి పింగాణీ షార్డ్తో జైలు అధికారిని పొడిచి చంపినందుకు అతను కనీసం 36 సంవత్సరాలు జైలు శిక్ష అనుభవించాడు.

అతను ఇంకా ఇక్కడ ఉంటే, మరో 34 సంవత్సరాలు అతన్ని బ్రాడ్‌మూర్లో జైలులో పెట్టడానికి 3 1.3 మిలియన్లకు పైగా ఖర్చు అవుతుంది, కాని అతను బాల్కన్లలో తన సమయాన్ని అందిస్తుంటే, 000 400,000 ప్రాంతంలో మాత్రమే.

ఎక్కువ మంది అల్బేనియన్ కిల్లర్స్, గ్యాంగ్స్టర్స్ మరియు రేపిస్టులను బహిష్కరించడంలో వైఫల్యం ఎంత ఖరీదైనది అని తేడా పూర్తిగా హైలైట్ చేస్తుంది.

‘కొన్ని చెడ్డ ఆపిల్ల’, అల్బేనియా ప్రధానమంత్రి ఎడి రామా తన దేశాన్ని నిర్వచించరాదని, అల్బేనియన్లలో ఎక్కువమంది నేరస్థులు కాదని చెప్పనవసరం లేదు.

ఏదేమైనా, ఆ ‘చెడ్డ ఆపిల్ల’ ఇప్పుడు UK లోని కొకైన్ మరియు గంజాయి మార్కెట్లను చాలావరకు నియంత్రిస్తుంది, తీవ్రమైన హింస, దోపిడీ మరియు మానవ అక్రమ రవాణాకు ఆజ్యం పోసింది.

UK కి చేరుకున్న చాలా మంది అల్బేనియన్లు ఛానెల్ అంతటా మార్గాలను అందిస్తూ ప్రకటనలకు సమాధానం ఇస్తారు మరియు తరువాత గంజాయి పొలాలలో పని చేయడానికి లేదా వ్యభిచారం చేయటానికి బలవంతం చేయబడతారు.

బాల్కన్ ఇన్వెస్టిగేటివ్ రిపోర్టింగ్ నెట్‌వర్క్ యొక్క వెబ్‌సైట్ బాల్కన్ ఇన్సైట్, అనామక టిక్టోక్ ఖాతాలపై ఇటువంటి ప్రకటనల ప్రాబల్యాన్ని హైలైట్ చేసింది.

‘ఇంగ్లాండ్ వెళ్ళండి. £ 4,000. పడవలతో. ప్రతి రోజు, ‘సోషల్ మీడియాను నింపే ఫ్లైయర్స్ యొక్క ఉదాహరణ, బాల్కన్ అంతర్దృష్టి వెల్లడించింది.

మరొక సమాచారం సంభావ్య ‘కస్టమర్లు’: ‘ప్రతిరోజూ బయలుదేరుతుంది. మేము కుటుంబాలను కూడా తీసుకోవచ్చు. మీరు ఈ రోజు వచ్చి రేపు బయలుదేరండి. మేము మొదటి మరియు ఉత్తమమైనది [for boats]. ‘

అయినప్పటికీ, అల్బేనియన్ వ్యవస్థీకృత నేర సమూహాల విస్తరణ ఉన్నప్పటికీ, గత రెండేళ్లలో ఖైదీల బదిలీ ఒప్పందం ప్రకారం కొద్దిమంది అల్బేనియన్లను ఎందుకు బహిష్కరించారో న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ (MOJ) మాకు చెప్పలేకపోయింది. చాలా చెత్త నేరస్థులను ఇంటికి పంపించవచ్చో లేదో తెలుసుకోవడానికి ఈ విభాగం ఇప్పుడు ‘ఆపరేషన్‌ను సమీక్షిస్తోంది’.

అల్బేనియాలో పరిపాలనా జాప్యాల కారణంగా రెడ్ టేప్ ఈ ప్రక్రియను దెబ్బతీసినట్లు చెబుతారు, ఇది వైట్‌హాల్‌లో అధికారులను నిరాశపరిచింది.

టిరానాకు 4 మిలియన్ డాలర్లకు పైగా లభించినట్లు పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, ఇది నిజమైతే ఇది ఆమోదయోగ్యం కాని పరిస్థితి.

ఎలాగైనా, అల్బేనియన్ జైలు సేవకు నిధుల మెరుగుదలలకు చెల్లింపును యూరోపియన్ కన్వెన్షన్ ఆన్ హ్యూమన్ రైట్స్ (ECHR) యొక్క అవసరాలను పాటించలేదని MOJ నొక్కిచెప్పారు, కానీ ఆ సమయంలో చర్చలు జరిపిన ఒప్పందం యొక్క షరతు.

పరిస్థితులలో, ఈ నిబంధనలు బ్రిటన్‌కు ఎలా అనుకూలంగా ఉండవచ్చో చూడటం కష్టం. ‘ఖైదీల బదిలీ ఒప్పందాలు మా జైళ్ల నుండి విదేశీ జాతీయ నేరస్థులను బయటకు తీసే ఒక మార్గం మాత్రమే’ అని ప్రభుత్వ ప్రతినిధి నొక్కి చెప్పారు.

మరొకటి, విదేశీ జాతీయ నేరస్థుల (FNOS) కోసం ప్రారంభ తొలగింపు పథకం (ERS) అని పిలుస్తారు, ఇది బ్రిటిష్ పౌరుడు కాని ఎవరైనా, ఏదైనా నేరానికి కస్టోడియల్ శిక్షను ఇవ్వడం.

“అధికారం చేపట్టినప్పటి నుండి, ఈ ప్రభుత్వం 2,925 మంది విదేశీ నేరస్థులను బహిష్కరించింది, గత ఏడాది ఇదే సమయంలో 21 శాతం పెరుగుదల” అని ప్రతినిధి తెలిపారు.

వారిలో, 1,610 అల్బేనియన్ FNO లు, మెయిల్ నేర్చుకుంది. గణాంకాలు పూర్తి కథను చెప్పవు.

మొదట, వారు వారి తొలి విడుదల తేదీకి 18 నెలల వరకు విముక్తి పొందారు మరియు బహిష్కరించబడిన తరువాత మరింత జైలు శిక్షకు లోబడి ఉండరు, అంటే బ్రిటిష్ ఖైదీ అదే నేరానికి చేసినదానికంటే వారు తక్కువ సమయం గడిపారు.

తత్ఫలితంగా, విమర్శకులు వాదిస్తున్నారు, మొదటి స్థానంలో నేరాలకు పాల్పడే నిరోధకం తగ్గుతుంది.

రెండవది, FNO లు హోమ్ ఆఫీస్ చేత నిర్వహించబడుతున్న, 500 1,500 పునరావాసం మంజూరుకు అర్హులు, ఇది నగదుతో చెల్లించి కార్డుకు అప్‌లోడ్ చేయబడింది.

కుటుంబ సభ్యులు – జీవిత భాగస్వామి లేదా భాగస్వామి లేదా 18 ఏళ్లలోపు పిల్లవాడు – అదే గ్రాంట్ కోసం కూడా దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు మరియు వారి విమానాలు వారికి కూడా చెల్లించబడ్డాయి.

మరో ప్రయోజనం ఉంది. మానసిక ఆరోగ్య సమస్యలతో సహా ‘హాని కలిగించే FNOS’ కు అదనంగా £ 500 చెల్లించబడుతుంది, ‘ప్రతి అప్లికేషన్ యొక్క యోగ్యత యొక్క యోగ్యతలు కేసు ప్రకారం కేసు నిర్ణయించబడతాయి’.

ఇవన్నీ ఎంత ఖర్చు చేశాయి? సమాచారం ప్రచురించబడలేదు – వాస్తవానికి అది కాదు – మరియు సమాచార స్వేచ్ఛా అభ్యర్థన ద్వారా మాత్రమే పొందవచ్చు.

కానీ విదేశీ జాతీయులు యుకెను వెంటనే విడిచిపెట్టడం ద్వారా ఈ పథకం ఖర్చుతో కూడుకున్నదని ప్రభుత్వం నొక్కి చెబుతుంది, తద్వారా దీర్ఘకాలిక నిర్బంధాన్ని లేదా సుదీర్ఘమైన చట్టపరమైన విజ్ఞప్తులను నివారించవచ్చు. వారి శీతాకాలపు ఇంధన చెల్లింపులకు కోతలు ఎదుర్కొంటున్న పెన్షనర్లు అంగీకరించకపోవచ్చు.

మూడవదిగా, బ్రిటన్‌కు తిరిగి రాకూడదని అంగీకరించిన వాటిపై గ్రాంట్లు షరతులతో ఉన్నప్పటికీ, వారు చేస్తున్నట్లు చూపించే లెక్కలేనన్ని ఉదాహరణలు ఉన్నాయి. ఉదాహరణకు, ఆర్డిట్ బనాజ్, కేవలం ఆరు నెలలు కేవలం రెండున్నర సంవత్సరాల జైలు శిక్షలో విముక్తి పొందారు మరియు బహిష్కరించబడింది.

నెలల్లో అతను తిరిగి దేశంలోకి ప్రవేశించాడు. 2023 లో, అతను ECHR యొక్క ఆర్టికల్ 8 ప్రకారం కుటుంబ జీవిత హక్కును పేర్కొంటూ, అతను తన విజ్ఞప్తిని పొందాడు.

అప్పటికి, 32 ఏళ్ల బినాజ్ తన లిథువేనియన్ స్నేహితురాలితో ఒక కుమారుడు ఉన్నాడు.

తిరానా విమానాశ్రయంలో బహిష్కరణ విమానాలను విడిచిపెట్టిన తరువాత ఇతర ‘తిరిగి వచ్చినవారిని ఇటీవల బిబిసి ఇంటర్వ్యూ చేసింది. ‘ఇది నాకు సమస్య కాదు’ అని ఒక యువ అల్బేనియన్ అన్నారు. ‘నేను కోరుకున్నప్పుడల్లా తిరిగి వెళ్తాను.’

అల్బేనియన్ నేరస్థులకు తిరిగి వెళ్ళడానికి చెల్లించడం, ఒక వైపు, మరియు అల్బేనియన్ ప్రభుత్వాన్ని మరోవైపు తిరిగి తీసుకున్నందుకు (కాదు) చెల్లించడం.

పన్ను చెల్లింపుదారులు సిగ్గుతో స్వల్పంగా మారుతున్నారని అనుకోని వారు చాలా మంది ఉండలేరు.

అదనపు రిపోర్టింగ్: టిమ్ స్టీవర్ట్